Ce dictionnaire est en format pdf et n'est qu'un extrait de divers dictionnaires, il contient plus de 15 000 mots de toute la partie bourguignophone de la Bourgogne. J'ai associé aussi bien le vocabulaire morvandeau que le vocabulaire valsaônois. Plus loin, je fais un dictionnaire spécifique du morvandeau et du valsaônois.Je remercie la Bibliothèque de Dijon pour son aimable autorisation pour la diffusion de ce dictionnaire.

 

A - B - C1 - C2 - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - Y - Z

 

Lexique dijonnais-français

Lexique du français régional de Bourgogne "de la rue" , les Bourguidown

Lexique bourguignon-français : Saône-et-Loire

Dictionnaire creusotin : vocabulaire, expression, conjugaison

 

 

Lexique thématique:

 

animaux corps humain famille
nourriture les mots du vin  
     

 

 

 

 

 

 

Tintin en bourguignon

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

AUTRES VARIANTES

Morvandiau/ Morvandeau

 

français-morvandeau:

 

Lexique de Quarré-les-Tombes

Morvandeau-français : lexique de Saint-Germain-des-Champs

Glossaire morvandeau : petit glossaire de morvandeau

Montcellien : parler proche du Sud-Morvandeau (le blog de Dédé)

L'amognard : parler du Pays des Amognes dérivé du morvandeau

 

Sons - Videos

Vôeillie bourguignonne

 

 

Valsaônois / Vausaunoès

 

 

 

 

Valsaônois-Français / Vausaunoès-Gentais : auxonnais et sa région (groupe des patoisants d'Auxonne)

 

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - Y - Z

 

 

 

 

 

© 2007 - 2012, Cadole. Tous droits réservés.

 
Présentation
Nouveautés
Contact
Livre d'Or
Boutique
 Facebook