Remarque

Il existe deux dialectes bressan: le bressan oïlitan et le bressan francoprovençal. Je les développe tous les deux.

Bressan francoprovençal

 

 

Français-Bressan:

Ce dictionnaire est en format pdf et n'est qu'un extrait de divers dictionnaires, il contient plus de 5 000 mots.Je remercie la Bibliothèque de Dijon pour son aimable autorisation pour la diffusion de ce dictionnaire.

 

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - Y - Z

 

 

Bressan-Français:

A - B - CH - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - SH - T - U - V - Y - Z - ZH

 

Lexique thématique:

couleurs

animaux

corps humain

 

 

 

• Conjugaison

Auxiliaire:

 

 

• Grammaire

Adjectifs:

/ adjectifs démonstratifs / adjectifs indéfinis / adjectifs interrogatifs / adjectifs numéraux ordinaux / adjectifs possessifs

Articles:

articles définis contractés / articles définis simples / articles indéfinis / articles partitifs

 

Pronoms:

pronoms personnels COD / pronoms personnels COI / pronoms personnels sujets

pronoms relatifs invariables & variables

 

 

• Textes

textes et proverbes

expressions bressanes du groupe patoisant bressan

chansons anciennes de Bresse et du Bugey : il faut défiler tout en bas de la page pour accéder au tableau des chansons

Vôle pi servète!

 

 

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bressan oïlitan

Français-Bressan:

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - V

© 2007 - 2012, Cadole. Tous droits réservés.

Présentation	Nouveautés	Contact	Livre d'Or	Boutique	Facebook