Pour vous guider dans la CADOLE
Contact

Retour Accueil

Retour Menu

Me Contacter

 

 

 

 

B

 

B âdio

 

bête, benêt, simplet

couiste don bâlâ. Tais-toi donc bêta.

badrouille

pas très malin

baivou

quelqu'un qui dit du mal d'autrui

bâlâ

un simple d'esprit

bâle

la balle d'une arme à feu

bâne

se dit d'un légume qui n'a pas de coeur

banquillou

un boiteux

bâquiè

bâcler

barbouillou

un mauvais peintre

batiô

un bateau

battouère

le battoir avec lequel la lavandière battait le linge à laver sur sa planche On dit également le rouillot.

battouère

le battage, le battoir, la batteuse

beau de treufe

une fane de pomme de terre

bèillè

donner

èl é mô è lè main qu'beille. Il a mal à la main qui donne.(Il est radin.)

y eûteû mes gants pou beillè lè main. J'ôtais mes gants pour donner la main.

si tu peux, beille-me un coup d'main. Si tu peux, donne-moi un coup de main.

si tu v'leu y beillereû un coup d'main. Si tu voulais, je te donnerais un coup de main.

y veuben t'beillè un coup de main. Je veux bien te donner un coup de main.

bêtiot

quelqu'un de pas très malin (au féminin, eune bêtiote )

bétoure

une baratte

beû

un buf

beûgne

un mauvais coup

beûgnè

frapper

beûgnot

un beignet

beuquin

un bouc

beurdôlè

secouer comme un prunier

beuzenô

l'idiot du village, un simplet

Biâne

le village voisin de Biarne dans le Jura

Biâné

un habitant de Biarne

biaude

la blouse

Il avait une blouse déchirée, on y pendait toutes les écumoires du pays.

bieûssneil

le poirier qui donne les poires ci-dessous

bieûsson

une poire destinée à faire une boisson

bigo

engourdi

bigueu

un crochet à 4 dents rondes pour tirer le fumier

bin

bien

èl èm bin lé queusses de grenouilles. Il aime bien les cuisses de grenouilles.

bîntô

bientôt

bionde

la blonde

bionde

la fiancée

bique

mot féminin désignant un levier servant à lever un chariot pour graisser la roue

bitou

qui a les yeux chassieux, qui voit mal (au féminin, une bitouse )

bitou

la saleté au coin des yeux

blette

une betterave

le bois

bô d'bique

le bois de la chèvre, sorte de chèvrefeuille, de houblon, de liane grimpante

bodiot

le mal à un doigt On dit aussi dogne .

bône

une borne de champ

bonjo

bonjour

si t'eû poli, t'eûte ton chapeau pou dire bonjo. Si tu es poli, tu enlèves ton chapeau pour dire bonjour.

bonne de r'com

une autre partie de billes

boque

la moue On dit aussi reûe.

faire lè boque. Faire la moue.

borbe

la boue On dit également gouillasse .

borcheillè

travailler en dépit du bon sens, mal travailler

borcheilloux

un mauvais travailleur, un bon à rien On dit aussi un argonnier et un borcheillou .

bouère

boire

vin bouère un coup. Viens boire un coup.

vin don bouère eune goutte. Viens donc boire une eau de vie.

bouquiè

boucler

bouriôdè

malmener

è s'fezè bouriôdè passe què n'travaillè pas èssé vite. Il se faisait malmener parce qu'il ne travaillait pas assez vite.

bourouette

une brouette

eune bourouette à sac à un diable

bourrou

un pousse devant, autrement dit un outil de jardin servant à désherber

bousillou

un mauvais travailleur On dit aussi un argonier , un boucheillou .

brâillote

(avoir une bonne brâillote ) parler beaucoup et fort, avoir la langue bien pendue

brâillou

quelqu'un qui crie fort On utilise aussi le mot breuillou. ( brâillouse au féminin)

braissie

une brassée

braye

le côté d'un chariot

braye

un berceau

brayette

la braguette

breda

quelqu'un qui bâcle son travail

bredôlè

agiter

breille

une " échelle " en bois se mettant sur le côté d'un chariot pour transporter le foin

brequille

une chose insignifiante

brequillè

bricoler

bresillè

casser

bresillou

celui qui casse tout et souvent

breuchon

petite corbeille ronde sans anse

breûillâ

le brouillard

breûillasse

le brouillard qui tombe, une petite pluie fine

breûillè

pleurer

breuillou

un braillard, une personne qui parle fort On dit également braillou . Ce mot qualifiait parfois les habitants des Maillys.

breûillou

quelqu'un qui pleure souvent (au féminin breuillouse )

breulè

brûler

breuzi

sec Ce mot servait à qualifier les oignons.

brèyè

( breillè ) piétiner, écraser, broyer

èl é brèyé mes plants d'choux. Il a piétiné mes plants de choux.

breyou

un pilon pour écraser la pâtée des animaux

èveû l'breyou èl é préparé lè lèvure du couchon. Avec le pilon, il a préparé la pâtée du cochon.

brouillassou

se dit d'un temps pluvieux

bru

un bruit

busson

un buisson

 

Pour vous guider dans la CADOLE
Contact

Retour Accueil

Retour Menu

Me Contacter

 


© 2007 - 2009, Cadole. Tous droits réservés.

 

Présentation
Nouveautés
Formulaire
Livre d'Or
Boutique