Noëls de Pont-de-Vaux
Prière bressanne
Uvro-me, Rayson du bon Dieu,
Ouvre-moi, Raison du bon Dieu
Uvro-me, Sacroman de Dieu,
Ouvre-moi, Sacrement de Dieu
Reusa de mai, reusa d'avri,
Rose de mai, rose d'avril
Le gran peurte du paradi.
Les grandes portes du paradis
Sont uvri dinp'ier à midi ;
Sont ouvertes depuis hier à midi
Dieu beni que les a uvri,
Dieu bénit qui les a ouvertes
Dieu beni que le froumera.
Dieu bénit qui les fermera
On zor vindra : Dieu peurtera
Un jour viendra : Dieu portera
Na pou po ple greussa qu'on pa.
Une planche pas plus grosse qu'un cheveu
Tui cé que saron la rayson
Tous ceux qui sauront la raison
Posseron ; lous autrou chèron,
Passeront ; les autres cherront
Creyron, abouseront tray co
Crieront, s'affaisseront trois fois
E deron : Que ze si don fo
Et diront : que je suis donc fou
De n'avay po dan ceti mondou
De n'avoir pas dans ce monde
Apray la rayson du bon Dieu !
Appris la raison du bon Dieu !
Elo ! se z'èr' oncor u mondou ,
Hélas ! si j'étais encore au monde
Mon Dieu, ze l'aprandre bin mieu !
Mon Dieu, je l'apprendrais bien mieux !
© 2007 - 2009, Cadole. Tous droits réservés.
|
|
|
|
|