VII. NOEI.

 

Su l'ar : Sommes-nous pas bien heureux ?

 

 

 

 

Ein jor lai-hau Dei le Fi,

Ansin que po lai lucane

De tôte par ai luzane,

Su Nazarai s'éréti.

Ai vi lai Vierge Mairie,

Fillôte de quatoze an,

Fróche come an lai prairie

Lai viôlaite au printam.

 

Lai Pucelle nétò pa

De cé vivre qui vo beüille ;

Elle boissò lé deuz eüille,

Et ne marchò qu'an compa.

Prié c'étò sai besogne ;

Elle en fezò son plaizi,

Et bailloo ai sai quelogne

Le réste de son loizi.

 

Dei le Fi, se récôdan

Qu'el aivò dessein de parre

Ene Meire su lei tarre

Depeù lai cheùte d'Adam,

Trôvi lai Vierge si daigne

De li baillé dan le brei

Ai cheulai dan sai tetaigne,

Qu'ai jeti son plom su lei.

 

Echaufai de son aimor,

Su l'heure moime ai prôpôse

Ai Dei son Peire lai chôse,

An li tenan ce discor :

Peire, i vai, si bon vo sanne,

Parre éne Meire ai mon grai ;

Ç'á lai Fille de daime anne,

Mairion de Nazarai.

 

Le Peire lai dessu di :

I seù d'aicor du mysteire ;

Elle devarré tai Meire,

Le Saint-Espri son Mairi.

Ai fanne qui sò pu saige

On ne peu le mairiai.

Vite don, po le messaige

Fezon veni Gabriai.

 

Quan de tô le tu-autam

L'Ainge u bé rampli sai téte,

Ai prin sés aile dé féte,

Et vôli come le van

Devé lai Vierge discraite,

Qui priò devan son feù,

Dan lai chambre qu'ai Loraite

On montre ancor aujodeù.

 

Po lai fenétre el antri,

Et peù de queique distance

Ai li fi lai révérance ;

Car el étò bén épri :

Dei vo gar, mai chére aimie,

Dit-i d'éne douce voi,

Beni sò le Fru de vie

Que vos airé dan neu moi.

 

Mairie, antandan celai,

Se trôbli tan, qu'an areire

Elle an chesi su sai cheire,

Qui de foteùgne étò lai ;

Elle grulle, elle tressuë,

Rougi, blaimi, s'étodi ;

Anfin, s'étan requeùnuë,

Prein coraige et répondi :

 

De quei fru me palé vo ?

Je prétan meuri pucelle ;

Vo me lai baillerein belle,

Monsieu, si je vo croyò :

Vo me senongé bissétre.

Je seù prômise, el á vrai ;

Ma saiché que çá por étre

Sœur et non fanne ai Jôzai.

 

L'Ainge di : Je ne vén pa

Ici vo contai dé faule.

Tô se peu quan Dei s'an maule ;

Or ai s'an maule an ce cá.

N'ain pô d'aucun maulancombre,

Laissé faire au Saint-Espri ;

L'anvelôpe de son ombre

Vo bôtré bén ai l'aibri.

 

Ein example tô nôveá

De lai Pussance divaigne

Eclaite an vote couzaigne,

Vote couzaigne Izaibeá ;

Vo saivé que, tôjor braime,

Elle passe cinquante an ;

Velai potan que lai daime

A grosse d'ein bel anfan.

 

L'Ainge échevan ce prôpô,

Mairie, étrainge morvaille.

An concevi po l'oraille

Le fi de Dei tô d'un cô.

Ses entrailles fremissire

Du Varbe au dedan logé,

Et dan troi moi quemancire

Ai santi l'Anfan rogé.

 

S'ai ne se feusse évizai

De veni, boissan d'étaige,

Se coeiffai de note imaige,

Je serein tretô vezai.

Chantons-an Noei, mé fraire,

An mille et mille faiçon :

Faute de pôvoi meù faire,

Poyon du moin an chanson.