XIV. NOEI

 

Po lai convarsion de Blaizôte, et de Gui, son aimin faite vé ce sain tam.

 

Su l'ar : Quitte ta musette.

 

 

 

Vé noei, blaizôte,

Jaidi si joliôte,

Vé noei, Blaizôte,

(Come tô chainge anfin !)

Véille et cassée,

Bé confessée,

Prin lai pansée,

Por ein maitin,

De rompre aivô Gui son aimin.

 

« Quitton, li fi-t-elle,

Le monde et sai sequelle,

Quitton, li fi-t-elle,

Le monde san retor.

Le Fru de vie,

Né de Mairie,

Nos y convie

Ai ce sain jor ;

El á tam qu'ai só le pu for. »

 

« Devé lu, j'anraige,

Véille, peute et maussaige,

Devé lu, j'anraige

De me tonai si tar.

J'ai tors an dôte ;

Toi seul u tôte

Lai meire-gôte :

Lu, po sai par,

N'airé mazeù ran que le mar. »

 

« Quant i me récode

De no di, de no bode,

Quant i me récode

De note trigori ;

J'an ai tan d'onte,

Que le m'éponte

D'an randre conte ;…

Fau-t-i meuri

L'ame noire et lé cheveu gri ! »

 

« Duran tan d'année

Que tu m'é gouvanée,

Duran tan d'année,

Combé j'on fai lé fô !

An caichenôte,

Que de pinçôte !

Que d'aimorôte !

Ha ! ç'an á trô !...

J'on de quoi gemi note sô. »

 

« Au pié dei lai Creiche,

Pleuron, laivon no teiche,

Au pié de lai Creiche,

Prion le saint Anfan.

Le cœur san fointe,

Parcé de pointe,

Lé deu main jointe,

Prion-le tan,

Que de noir ai no rande blan. »

 

« J'ai queique retaille,

Qu'ai fau que je li baille,

J'ai queique retaille,

Prôpe ai l'ammaillôtai.

J'ai po sai Meire

Queique jateire,

Queique braisseire ;

Et po Jozai

Ton bôno qui m'á demeurai. »

 

« Toi qui fai dé rime

Que lai Roulôte estime,

Toi qui fai dé rime,

Offre li dé chanson.

Su lai paváne,

Su lai bôcáne,

Son beu, son áne

An danseron ;

Lu dormiré petétre au son. »

 

« Ai vén ai note eide,

Prôfiton du remeide,

Ai vén ai note eide,

Aimin, sauve qui peu !

Mé jor s'anvôle,

Lé tén s'écôle ;

Songe ai ton rôle,

Et que tô deu

Je son su le moime lizeu. »

 

Gui, don le cœur tarre

Ne peuvò se déparre,

Gui, don le cuer tarre

Tenoo encor au glu,

An fin fignelle,

Su le môdelle

De sai donzelle,

Po son salu,

Fi de nécessitai vatu.

 

An réjoüissance

D'éne tei repantance,

An réjoüissance

Loüon le Fi de Dei.

Ç'á lai droiture ;

Por moi, je jure,

*Et je rejure

Mon grain de sei,

Que j'an dirai tôjor Noei.